Susie's Log 👻

Just Do It 🤞

영감/책 📚

5월의 책, 오늘이 마감입니다만 1미터 안에 아이디어가 있다 (20.05.14) 번역가가 누구야!책이 괜찮냐 아니냐에 앞서 한글판 제목 번역이 에러다. 보통 제목과 표지를 보고 책의 전반적인 느낌과 내용을 예상해 보고 다 읽고 나서는 '아 이래서 제목이 이랬구나' 하고 깨달음의 모먼트가 있다. 이건 대체 왜 제목을 이렇게 붙였는지 모르겠다. 분명 이 책의 번역가는 디자이너나 디자인 계통에 발 담근 사람이 아닐 거다라는 추측을 하고 검색해보았는데 번역가님이 프로필이 '미대 디자인과 수학 후 아주대 국문과를 졸업하고 상명대 디자인대학원에서 사진을 전공했다'고 되어있다. 앗, 디자인 전공자시네. 죄송합니다. 그래서 원서를 찾아보니 제목이 'Sunday Sketching' 이다. 표시 디자인도 확실히 심플하다...

2020. 5. 14.

영감/책 📚

5월의 책, 이동진 독서법 닥치는 대로 끌리는 대로 오직 재미있게 (20.05.13) 첫 줄을 읽는 데 이동진 님의 목소리가 들리는 듯했다. [이동진의 빨간 책방]에서 듣던 말투가 문체와도 일치했다. 글이 말하는 것처럼 살아있다. 나도 글과 말의 톤이 일치하는 사람이 되고 싶다.이동진 님의 책을 대하는 자세를 볼 수 있는 책이다. 책과 관련된 모든 것을 사랑하는 게 느껴진다. 직접 사서 서재에 꽂혀있는 책만 1만 권이 넘는다고 한다. 욕조에 들어가서 몇 시간이고 집중하여 책 읽는 걸 좋아한다고 한다. 여기서 다음번에 책을 고를 때 써 볼만 한 이동진 님의 팁은, 서문을 읽고, 책의 3분의 2쯤 되는 페이지를 펼쳐보는 것이다. 훌륭한 책은 반드시 서문이 좋다. 서문을 읽으면 지은이가 무슨 생각으로 책을 썼..

2020. 5. 13.

영감/책 📚

5월의 책, 어쩌다 한국인 대한민국 사춘기 심리학 (20.05.10) '어쩌다 한국인'. 이전에는 관심 갖지 않았을 책 제목이다. 한 집단을 싸잡아서 일반화하는 게 마음에 들지 않았다. 어쩌다 여자, 어쩌다 B형, 어쩌다 쥐띠, 이런 그룹화와 다를 게 없다고 생각했다. 하지만 두 번의 장기간 외국 생활을 통해 내가 가진 필연적 특성을 이해하는 게 필요하다 느꼈다. 저자는 한국 사회가 6가지 특성을 가지고 있다고 해석한다. 주체성, 가족확장성, 관계주의, 심정 중심주의, 복합 유연성, 불확실성 회피, 가 바로 그것이다. 현재 한국에서 일어나는 사회 현상이 한국인이 가진 특성 때문에 얼마나 필연적이었는지를 평가한다. 현재 한국이 '사춘기'에 빠져있다는 저자의 주장에, 앞으로 어떤 방향으로 나아가야 할지 조언..

2020. 5. 11.

생각/20대의 깨달음 🙎

하고 싶은 걸 배우기만 해도 먹고살 수 있다면 참 좋겠다! 프로 취미러(?)인 나는 어렸을 때부터 끝장 볼 때까지 취미활동을 했다. 예를 들면 초등학교 때 학교에서 처음 공기놀이를 배웠는데, 첫날에 너무 못했다. 잘하고 싶어서 그 날 이후로 방과 후 집에 오면 거실에 앉아 혼자 매일 두세 시간씩 연습을 했다. 그랬더니 얼마 후엔 우리 반 공기 짱이 됐다. 휘파람 불기도 그렇다. 합창단에서 휘파람 부르는 구간이 있었는데 소리가 잘 안나는 거다. 그 후로 한 이주 동안 거의 하루 종일 휘파람을 불기 연습을 해서 2옥타브 반까지 올라가는, 노래보다 휘파람을 더 잘 부르는 자칭 휘파람 실력자가 되었다. 어렸을 때부터 이렇게 작은 걸로 시작해서 지금까지 꽂히는 걸 배우다보니 잔재주가 많아졌다. 운동도 각 항목별 ..

2020. 5. 6.